-
1 тепловое напряжение
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)eng heat strainБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > тепловое напряжение
-
2 тепловое напряжение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое напряжение
-
3 тепловое напряжение
Русско-английский военно-политический словарь > тепловое напряжение
-
4 тепловое напряжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тепловое напряжение
-
5 тепловое напряжение
-
6 тепловое напряжение
1) Engineering: heat stress2) Construction: thermal stress3) Automobile industry: temperature stress (вызванное изменением температуры)4) Silicates: calorific intensity5) Quality control: temperature stress6) Printed circuits: thermal stress (shock) (удар)Универсальный русско-английский словарь > тепловое напряжение
-
7 тепловое напряжение
heat stress, thermal stress, temperature stress -
8 тепловое напряжение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тепловое напряжение
-
9 тепловое напряжение
-
10 тепловое напряжение
-
11 тепловое напряжение
Русско-английский аэрокосмический словарь > тепловое напряжение
-
12 Тепловое напряжение
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Тепловое напряжение
-
13 тепловое напряжение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > тепловое напряжение
-
14 тепловое напряжение
Russian-English dictionary of construction > тепловое напряжение
-
15 тепловое напряжение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тепловое напряжение
-
16 тепловое напряжение
Русско-английский словарь по машиностроению > тепловое напряжение
-
17 тепловое напряжение
heat stress; temperature stress; thermail strainРусско-английский словарь по деталям машин > тепловое напряжение
-
18 тепловое напряжение объема камеры сгорания
тепловое напряжение объема камеры сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое напряжение объема камеры сгорания
-
19 тепловое напряжение поверхности нагрева котла
тепловое напряжение поверхности нагрева котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое напряжение поверхности нагрева котла
-
20 тепловое напряжение сечения камеры сгорания
тепловое напряжение сечения камеры сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое напряжение сечения камеры сгорания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тепловое напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat stress … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение — rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с) eng heat strain fra astreinte (f) thermique deu Hitzebeanspruchung (f), Wärmebeanspruchung (f) spa astricción (f) térmica, tensión (f) térmica, deformación (f) térmica … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
тепловое напряжение объема камеры сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustor heat release rateQv … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение поверхности нагрева котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal output of heating surfacesheat absorption rate … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение сечения камеры сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustor cross sectional heat release rateQF … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение топочного объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace heat liberationheat liberation per unit furnace volume … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение топочного объёма котла — Количество тепла, поступающего в топку, отнесенное к единице её объёма [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat release ratefurnace heat releasefurnace heat release [liberation] rate … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение экранов — Количество тепла, вносимого в топку, отнесённое к 1 м2 эффективной поглощающей поверхности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall heat release rate … Справочник технического переводчика
тепловое напряжение топочного объема — kūryklos erdvės šiluminis įtempis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Erdvinės kūryklos parametras, išreiškiamas šilumos kiekiu, išsiskiriančiu kūryklos erdvės tūrio m³ per sekundę, degant kurui. Matavimo vienetas W/m³. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловое напряжение поверности — paviršiaus šiluminis įtempis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Paviršiaus ploto vienetui tenkantis šilumos kiekis arba šiluminė galia, naudojama šilumos perdavimo intensyvumui apibūdinti. atitikmenys: angl. surface heat density; thermal… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловое напряжение зеркала горения — kūryklos degimo paviršiaus šiluminis įtempis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sluoksninės kūryklos parametras, išreiškiamas šilumos kiekiu, išsiskiriančiu ant ardyno ploto vieneto (m²) per laiko vienetą (s), degant kurui. Matavimo vienetas … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas